Pattern 1 / 5
Could you explain what you mean by...?
...이 무슨 뜻인지 설명해 주실 수 있나요?
Could you explain what you mean by + 명사
대화 연습
파트너와 함께 따라 읽어봐요.
A: Could you explain what you mean by "flexible working hours"?
"유연한 근무 시간"이 무슨 뜻인지 설명해 주실 수 있을까요?
B: It means you can start work between 7 AM and 10 AM, as long as you complete your 8 hours.
오전 7시에서 10시 사이에 출근할 수 있고, 8시간만 채우면 된다는 뜻이에요.
A: Could you explain what you mean by "organic food"?
"유기농 식품"이 무슨 뜻인지 설명해 주실 수 있을까요?
B: It means the food is grown without artificial chemicals, pesticides, or fertilizers.
그것은 인공 화학물질, 농약 또는 비료 없이 재배된 식품을 의미해요.
심화 문제
한국어 문장을 영어로 바꿔 말해봐요.
A: "마감일이 유연하다"는 게 무슨 뜻인지 설명해 주실 수 있을까요?
B: 금요일이 선호되지만, 필요하다면 월요일까지 작업물을 받을 수 있다는 뜻이에요.
It means that while Friday is preferred, we can accept your work until Monday if necessary.
A: "비즈니스 캐주얼"이 무슨 뜻인지 설명해 주실 수 있을까요?
B: 청바지나 운동화는 안 되지만, 정장을 꼭 입을 필요는 없어요. 슬랙스와 단정한 셔츠면 괜찮아요.
It means no jeans or sneakers, but you don't need to wear a full suit. Slacks and a nice shirt are fine.